TOP
＞ apef ＞ APEFについて＞寄付金お申し込みフォーム

寄付金お申し込みフォーム

このフォームへの入力完了後、申込完了の自動返信メールが送られます。メールアドレスの誤入力にご注意ください。誤入力やシステム障害等によりメールが届かない場合は、お手数ですが再度初めからご入力いただくか、メール・お電話にてご連絡をお願いいたします。

A l’issue de l’enregistrement vous allez recevoir une réponse de confirmation automatique. Nous vous demandons donc de saisir correctement votre adresse mail.

公益財団法人フランス語教育振興協会（APEF）　理事長　　西澤　文昭　様

APEFの活動に賛同し、協会の公益目的事業への一般寄付を申し込みます。

A l’attention de NISHIZAWA Fumiaki, Président de l’APEF

Je souscris un don pour les activités d’utilité publique de l’APEF

*必須 Saisie oblibatoire

御芳名 Nom du donateur *

（法人様の場合は、代表者の役職・御芳名をご記入ください Si le donateur représente une personne juridique, indiquez son statut）

御芳名フリガナ Nom en katakana *

御団体名 Nom de l’établissement

（個人様の場合は、ご記入は不要です A remplir uniquement si le don est fait au nom d’une organisation ou d’une société）

郵便番号 Code postal * （ハイフン付きでご入力ください例 Ex. 102-0073）

住所 Adresse postale *

電話番号 Numéro de téléphone *

メールアドレス Adresse e-mail *

寄付金額 Montant du don (en yens) *

（1回3,000円以上でお願いいたします。3000 yens au minimum SVP（例：10000）半角数字でご記入ください。）

入金方法 Mode de paiement *

郵便振替 Mandat postal銀行振込 Virement bancaireクレジットカード carte de crédit　(Paypal)

ご芳名公開 Publication de votre nom

（当協会ホームページ等においてお名前等の掲載に Acceptez-vous de publier votre nom sur le site web de l’APEF ?）

同意する Oui同意しない Non

寄付金受領証明書の受取方法 Je souhaite recevoir mon reçu *

（※お送り先が上記ご住所と異なる場合はメッセージ欄でお知らせください Indiquez-nous si vous souhaitez le recevoir à une adresse différente）

メール添付（PDFファイル）Par mail (en PDF)郵送 Par voie postale

メッセージ Message