フランス語を通して出会った価値観

2011年春季2級合格　
井田　明日香（会社員・東京都）

学生時代に交換留学を通して、フランスの高等教育機関に留学する機会を得ました。

元々、語学に関心を持ちフランス語を学習していたのですが、留学先ではフランス語を通して政治・社会問題について議論する多くの機会を得ました。中でも、女性の社会進出、家事、労働時間等の話が多く議題に上がり、一人の人間として仕事を充実させ、且つ女性として幸せな人生を送ることが可能であるということを教えられました。

また、自分がどうしたいか、どう考えるか、何を発したいかが大事で、周りがどう考えるかは二の次。「空気を読む」という言葉が全く相応しくない空間で、全く異なる価値観の人とぶつかり、主張し合い仲良くなるという不思議な瞬間を体験しました。

個人の権利が尊重されるフランスの価値観は、時に集団を尊重しなければいけない日本の価値観と相反するところがありますが、行き詰った時に自分を強く支えてくれる重要な価値観となりました。フランス語を学習しなければ、決して出会うことのできなかった価値観だと思います。

これからも、フランス語は私の中に生き続け、私を前に進ませてくれるかけがえのない言語となっていくことと思います。